10粒子のx、y、zの位置ベクトルが下のように与えられているとき
このスクリプトで読み込めそうです。
import bpy
import os
os.chdir('C:\\work\\blender')
with open('data.txt','r') as f:
for line in f:
elements = line.split(',')
x=int(elements[0])
y=int(elements[1])
z=int(elements[2])
x, y, z
f.close()